Tack så mycket, Märta! :)
Tämä pitäisi jakaa ohjeiden mukaan 12 blogille eteenpäin, mutta minun on todella vaikeaa tehdä valintaa yli 200 seuraamani blogin joukosta - sitä paitsi en ymmärrä yhtään, mitä tuossa palkinnossa sanotaan, joten en uskalla mennä tätä jakamaan, jos tässä lukeekin vaikka jotain ilkeää. ;) (no, sitä en kyllä usko, mutta olisihan se kiva ymmärtääkin, mitä tuossa lukee) Tyydyn siis vain laittamaan tämän tähän esille ja kiittämään Märtaa vielä kerran! :)
Tämä blogi on ihana, lumoava, tenhoava. Jotain tuommoista :)
VastaaPoistaSari ehti ensin :-)
VastaaPoistaOn siis portugalia.
"Ihana blogi!"
Ruotsiksi on:en blogg med charm,
VastaaPoistaonko sitten suomeksi lumoava?
Hyvää illanjatkoa!
Oikea käännös tuolle portugalilaiselle tekstille on "Blogisi on särmikäs". Yhdyn palkinnonantajan mielipiteeseen!!!!
VastaaPoistaJaa kun osaa espanjaa jonkun verran niin sen perusteelle kääntäisin sanatarksti näin: tämä on blogi, jota rakastan,( me encanta= espanjanjaksi pidän erittäin paljon tai rakastan)
VastaaPoista